Tervetuloa Piraattipuolueeseen

Jos osallistuit vanhassa foorumissa, saat tunnuksesi takaisin pyytämällä uutta salasanaa.

Jos olet uusi jäsen, rekisteröidy.

Lue lisää uudistuksesta

Profiilikuvista

Oman avatarin saat käyttöön Gravatar-palvelun kautta (sama käyttäjätunnus kuin Wordpress.com).

Jäsenet

How To Bypass Internet Censorship

Etusivu Foorumit Yleinen keskustelu ja politiikka How To Bypass Internet Censorship

Tämä aihe sisältää 0 vastaukset, 1 kirjoittaja, ja siihen kirjoitti viimeksi Profiilikuva käyttäjästä Ukuli Ukuli 5 vuotta, 4 kuukautta sitten.

Esillä 1 viesti (kaikkiaan 1)
  • Julkaisija
    Viestit
  • Profiilikuva käyttäjästä Ukuli

    Ukuli

    said

    Sensuuri nostaa päätään ja FLOSS Manualsin How To Bypass Internet Censorship -opas odottelee suomentajaansa.

    Kirja onkin jo käännetty ainakin yhdeksälle eri kielelle. Kirjassa käsitellään sensuurin kiertäminen perusteista TOR-välityspalvelimen asentamiseen asti. Se on osoittautunut ilmeisen hyödylliseksi ainakin arabikevään tapahtumissa.

    Tarvitaanko tätä opasta mielestänne suomeksi? Mitkä olisivat tärkeimmät suomennettavat kohdat, jos kirjasta kääntää vain osan? Pitäisikö kirjaan lisätä erityisesti Suomea käsittelevää tietoa? Olisitko itse innokas osallistumaan kääntämiseen?

Esillä 1 viesti (kaikkiaan 1)

Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.

Siirry työkalupalkkiin